2026/10/28

Görögországban jártunk végzős diákjainkkal

Erasmus+ programunk keretében 7 nyolcadikos tanulóval utaztunk egyhetes krétai diákmobilitásra és szakmai látogatásra. Kifutó pályázatunk utolsó állomása volt ez, ami a tavalyi szlovákiai és a májusi szicíliai diákmobilitást követte. Görögországi partnerintézményünkkel, az Odyssesus Elytis gimnáziummal egymás kultúrájának megismerését tűztük ki célul. Ennek jegyében a programban résztvevő gyerekek októberben Görögországban dolgoztak együtt különböző feladatok megoldásán, májusban pedig Magyarországon fog sor kerülni egy hasonló programsorozatra. A diákok Gulyás-Szabó Hajnalka kíséretében vettek részt a programon, ezzel párhuzamosan Mogyorósi Renátó job shadowing keretében óralátogatásokon is részt vett. A diákok élménybeszámolóit az alábbi blogbejegyzés alatt tesszük közzé, ahogy az elkészült produktumok is láthatók lesznek hamarosan. A színes programokról készült képeket ide kattintva érik el.

2026/10/26

Mogyorósi Renátó: szakmai látogatás Heraklion városában

Mindig is érdekelt, hogy milyen egy idegen ország oktatási rendszere. Mit tanulnak és hogyan? Milyen körülmények között? Hogyan néznek ki az adott iskolában a tantermek? Milyen hosszú egy óra? Milyen módszereket és eszközöket használnak a tanárok? Eddig a szlovákiai, valamint a dél-olasz iskolarendszerbe volt lehetőségem bepillantani egy-egy diákmobilitás keretében, most pedig egy hetet töltöttem egy krétai intézményben, hogy lehetséges jó gyakorlatokat szerezzek és hozhassak haza magammal Budapestre. 

Az Odysseus Elytis intézménnyel tavasszal vettük fel a kapcsolatot, lehetséges helyszíneket kerestünk diákmobilitás céljából. A tervezés olyan jól sikerült, hogy szakmai látogatással is összekötöttük a kölcsönös diákcserét. A közös programunk legfőbb célja az, hogy a különböző európai kultúrák közötti kapcsolatot megerősítsük és a kölcsönös látogatásokkal a jó gyakorlatokat elsajátíthassuk egymástól. Fontosnak tartom azt, hogy külföldi iskolalátogatásokon ne csak pedagógusok vegyenek részt, hanem diákokat is vigyünk magunkkal. Sok esetre igaz az, hogy ami a miénk, az egy idő után magától értetődőnek tűnik, hajlamosabbak vagyunk észre venni azt, ami kevésbé működik jól és nem a már meglévő pozitív értékekre tekintünk. Egy ilyen új helyzetben sokszor feltűnik az, hogy ami nálunk van, az nem is biztos, hogy olyan rossz. Sokszor szokták szidni a gyerekek a menzát, pedig sok helyen nem is biztosítanak étkezési lehetőséget a gyerekeknek az iskolákban. 

Látogatásom során számos tanárral tudtam szakmai beszélgetést folytatni az iskoláink működéséről, valamint tapasztalatainkról az Erasmussal kapcsolatban. Meglepve vettem észre, hogy a tanárok többsége beszél angolul és igen jó szinten teszik ezt, függetlenül az életkoruktól. Ez a görög oktatási rendszer egyik sikermutatója. Ez az iskolatípus nálunk a 7-9. évfolyamnak felel meg. A tanulói létszám nagyjából azonos a Gárdonyival, számos Erasmus eseményt és mobilitást valósítanak meg minden tanévben. Jó volt rálátni arra a struktúrára, amiben ők dolgoznak, illetve szervezéssel kapcsolatos tapasztalatokat is tudtam gyűjteni. 
Az olasz iskolákban már találkoztam azzal a rendszerrel, hogy egyszerre több pedagógus tartózkodik a teremben egy tanórán, ezt itt is megtapasztaltam, bár egy kicsit más formában. A szicíliaiaknál egy tanár tartotta az órát, a fejlesztők pedig eközben a speciális nevelési igényű tanulókkal foglalkoztak. A görögöknél természettudományos tárgyak esetén, amennyire a humánerőforrás engedni, egyszerre két tanár tartja az órát, így a feladatokat meg tudják osztani egymás között, ami leginkább a lemaradó gyerekek felzárkóztatását segíti. 

A tanórák jellege és a tantermek berendezése egyébként szinte teljesen megegyezik az általános magyarországi gyakorlattal. Módszertani újdonságokat nem tapasztaltam, az órák többnyire frontális jellegűek, bár az okoseszközöket sokkal változatosabban vonják be az oktatásba, mint mi idehaza. 

Lenyűgözött a krétaiak vendégszeretete és törődése. Sosem éreztük magunkat egyedül, elveszettnek, mindig foglalkoztak velünk. Érdekesnek találtam azt is, hogy az éttermekben a társaságok jellemzően nem az egyénnek rendelnek, hanem a közös asztalra, ahol aztán megosztják egymással a különféle ételeket. Mi is így tettünk, amikor a görög kollégákkal ebédeltünk és vacsoráztunk. Rendkívül hasznosnak és sikeresnek találtam ezt a hetet és alig várom a viszontlátást Budapesten!

2026/10/21

Drágos Dóra: élménybeszámoló Krétáról

Krétai utazásunk egy vasárnap délelőtt kezdődött. 2 óra 20 percet repültünk a felhők felett, különleges látvány tárult elénk. Amikor megérkeztünk Heraklion repterére, buszra szálltunk majd elfoglaltuk szállodai szobáinkat. Hétfőn megismerkedtünk a görög iskola dákjaival, akikkel csapatépítő játékokat játszottunk. A program körülbelül délig tartott. Délután elmentünk a tengerpartra. Nagyon jól éreztük magunkat, fürödtünk is, bár a víz nem volt túl meleg. Kedden ellátogattunk görög társainkkal együtt a knósszoszi palotába, ahol különböző feladatokat oldottunk meg párosával. Nagyon jókat beszélgettünk, jobban megismertük egymást, miközben tanultunk a minószi civilizáció központjáról. Elmentünk várost nézni, végig sétáltunk Heraklion nevezetesebb utcáin, amik nagyon szépek voltak, teljesen más világ, mint itthon. Vacsorára beültünk egy étterembe, ahol nagyon finom görög ételeket kóstolhattunk. Az egész nap remek hangulatban telt.

Szerdán áthajóztunk Spinalonga szigetére, amit körbe sétáltunk. Nekem ez volt a kedvenc programom, nagyon szép és érdekes volt. Meglátogattuk Agios Nikolaos városát, ahol körbenéztünk és együtt töltöttük a délutánt a vendéglátóinkkal. Elmentünk különböző görög boltokba, beültünk egy kávézóba és ott voltunk a délután hátralévő részében, miközben zenét hallgattunk és beszélgettünk. Csütörtökön beültünk kettő görög órára, aztán lementünk a tornaterembe, ahol beöltöztettek minket minoanoknak, és kisminkeltek úgy, mint ahogy régen őket. Ez a délelőtt nagyon izgalmas volt, betekinthettünk egy teljesen más korba. Pénteken volt az utolsó napunk az iskolában. Délelőtt kincskereső játékot játszottunk, az egész iskola területén kellett rejtvényeket megoldani. Kaptunk 6 óra szabadidőt, amikor elmentünk még utoljára megnézni a tengerpartot. Este visszamentünk a suliba és rendeztek nekünk egy búcsú bulit. Kicsit még beszélgettünk, elköszöntünk egymástól, majd elindultunk a szállodába. Szombaton reggel kicsekkoltunk és elmentünk ebédelni egy utolsót. Megérkeztünk a reptérre, ahol felszálltunk a gépünkre és elindultunk haza. Nagyon jó élmény volt, bármikor újra visszamennék.

2026/10/20

Görögországi diákmobilitáson vett részt Corfmat Korina

2026 őszén kaptam egy lehetőséget elmenni Kréta szigetére. Ez egy 7 napos utazás volt október 11-e és 17-e között. Megérkeztünk Krétára repülővel, Heraklionba szombaton. Nem a diákoknál aludtunk, hanem szálláson. Hétfőn reggel már mentünk az iskolába, ahol mindenki kapott egy partnert a hétre. Utána játszottunk jégtörő játékokat a görögökkel, hogy jobban megismerkedjünk egymással. Mindenki nagyon kedves volt! 
Amikor vége lett, a tree of life-workshop következett, majd mutattak nekünk egy pár kémiai kísérletet. A nap végén elmentünk a tengerhez fürödni egyet. Kedden busszal elmentünk a knósszoszi palotához. A társaddal kellett kitölteni egy kvízt egész nap a meglátogatott helyekről. A palota után elmentünk Heraklion archeológiai múzeumába, amit körbe jártunk. Aztán megnéztük a belvárost. Minden nagyon érdekes volt. Szerdán újra busszal mentünk, de egy hosszabb út várt ránk, mivel elmentünk Agios Nikolaosba. Ott felszálltunk egy hajóra, ami elvitt a leprások szigetére. Nekem tetszett a sziget, nagyon szép volt! Miután körbejártuk, elmentünk a görögökkel ebédelni együtt és pár boltba, illetve kávézóba is eztkövetően. Csütörtökön elsétáltunk az iskolába, ahol beültünk 2 görög tanórát megnézni, hogy milyen. Aztán beöltöztünk minoanoknak, és több kézműves állomás várt ránk a minoani kultúrával kapcsolatban, amiből utána kitöltöttünk egy kvízt, és leírtuk a nevünket lineáris B írással egy darab agyagba. Az írás nagyon tetszett. Visszamentünk a szállásra, később pedig mindenkinek a görög párjával kellett elmennie esti programra. Mi egy csoportban mentünk először bowlingozni, és utána egy étterembe, ahol nagyon finom volt az étel. Pénteken újra beültünk 1 görög órára, és utána csapatokban kincskeresés volt az egész iskolában. Megcsináltunk egy podcastot az utazásról. Délután visszamentünk az iskolába egy búcsúbulira, ahol ettünk, ittunk, megnéztük a podcastot és   elbúcsúztunk a görög tanároktól és diákoktól. Vasárnap már jöttünk vissza Budapestre. Ezt az utazást nagyon élveztem, sokat tanultunk a görög kultúráról, ételekről, városról és sok mindenről. Már nagyon várom, hogy jöjjenek a görögök Budapestre!

2026/10/19

Kiricsi Dávid élménybeszámolója a görög-magyar diákcseréről

Amikor megtudtam, hogy megyek erre az utazásra, sok dologra gondoltam egyszerre. Egyrészt boldog voltam, mert még soha nem voltam Görögországban, akartam macskákkal találkozni, és fürödni a tengerben, másrészt meg féltem, mert teljesen új volt, hogy kilenc emberrel, aki nem a családom, elmegyek egy országba Európa másik felére, ráadásul végig angolul kell beszélnem. Minél közelebb kerültem az utazáshoz, annál jobban megnyugodtam, mert sok információt tudtam meg előtte, elmesélték, mi fog ott történni velem és már csak azt vártam, hogy kezdődjön végre el.

Amikor megjött a nagy nap és elindultunk, megérkeztünk Krétára, azonnal megcsapott a tenger szaga, és az a szuper meleg, aminek nagyon örültem, mert már hiányzott a nyár, ráadásul csak amíg odaértünk a szállásra 11 macskát láttam. Ahol megszálltunk a tenger mellett volt, szóval mondhatjuk azt, hogy azonnal beteljesült minden, amire vágytam az utazáson. A szállás egy hotel volt, ami nagyon jól nézett ki, a szobában pedig hárman aludhattunk a fiúkkal, akikkel nagyon jól éreztük magunkat együtt. Másnap korán keltünk, hogy elmenjünk a görög gyerekekhez az iskolájukba. Jól is indult volna minden, ha a párom, akivel együtt voltam, és akivel már nagyon vártam a találkozást, ott lett volna. De nem volt ott. Na jó, de ne izguljon senki mert nemsokra rá előbukkant, és ráadásul nagyon kedves volt. Az egyik legnagyobb élményem volt, amikor vele és a szüleivel vacsorázhattam, mert tényleg sokat tudtunk beszélgetni a két ország kultúrájáról és valóban megismerhettük egymást és a másik életét, hazáját. Az elején össze kellett szoknunk, emiatt az első nap kicsit döcögősen indult, de kiderült, hogy csak azért, mert nem ismertük még egymást eléggé, a többi napon amikor már tudtuk ki a másik, csodásan alakult minden.

Minden nap tele volt tennivalóval, kirándulással, múzeumlátogatással és sok minden mással, amiket még felsorolni is sok lenne. És bár elsőre soknak tűntek a teendők, de visszanézve örülök, hogy így alakult. Igazán nagy élmény volt ez a program, mert teljesen új volt, és ráadásul a közeli barátaimmal együtt éltem át. Minden zökkenőmentesen ment, és örülök, hogy a tanáraim miatt ennyire élménydús lett az utazás.

2026/10/18

Leporisz Angéla beszámolója Krétáról

Hétfő reggel egy gyors séta után meg is érkeztünk az iskolába. Az üdvözlőceremónia nagyon szép és érdekes volt, személy szerint nagyon élveztem. Ezután megismerhettük a görög párunkat, majd görög diákokkal játszottunk jégtörő játékokat. A játékoknak hála jobban megismerhettük egymást. Az életfa-workshop szintén nagyon izgalmas volt. Majd a kémiai kísérletek következtek. Nagyon tanulságos és érdekes kísérleteket mutattak be. Miután véget értek a programok, és letettük a táskáinkat a hotelben, elmentünk egy strandra. A víz eleinte elég hideg volt, de egy idő után megszoktuk, és elég kellemesnek bizonyult. A tengerparti kilátás nagyon szép volt.
Kedden először elmentünk megnézni a Knósszoszi palotát. A hely tele volt érdekesebbnél érdekesebb történelmi emlékekkel, például régi freskók maradványaival és magával a palota romjaival. Miután körbejártuk és megcsodáltuk a palota maradványait, elindultunk az Archeológiai Múzeumba. Nagyon sok érdekességet tanultunk arról, hogyan éltek a régi krétai emberek, milyen ékszereket hordtak, illetve milyen tárolókban tartották az élelmiszereiket és egyéb használati tárgyaikat. De persze a gyönyörű városközpont sem maradhatott ki. A városközpont nagyon szép volt, és rengeteg újdonságot tanulhattunk.
Szerdán egy másfél órás buszút után megérkeztünk a hajóhoz, amely átvitt minket Spinalonga szigetére. Nagyon sok érdekességet hallhattunk a szigetről. A régi város restaurált részeinek köszönhetően olyan érzésünk volt, mintha a múltban lennénk. Miután visszaérkeztünk a buszmegállóhoz, indultunk is tovább Agios Nikolaos felé. Ott együtt ebédeltünk a görög diákokkal, ami közelebb hozott mindannyiunkat egymáshoz. Az ebéd és a városnézés után hazamentünk. 

Csütörtökön betekintést nyerhettünk abba, hogy mit és hogyan tanulnak a görög diákok. Nem sokban különböztek az óráik a mi óráinktól. Ezt követően részt vehettünk egy olyan programon, amely során átélhettük, milyen lehetett egy régi minószi ember élete.

Az ottani tevékenységek nagyon izgalmasak voltak, és sokat megtudhattunk a régi mítoszokról és szokásokról. Pár hagyományos görög ételt is megkóstolhattunk, például szőlőt és szárított krétai kenyeret házi olívaolajjal. Miután a kóstolás véget ért, egy gyors kvíz után régi görög betűkkel beleírhattuk a nevünket egy kis agyagdarabba. Este elmentünk a görög párunk családjával vacsorázni. Nagyon jól sikerült az este, ugyanis először bowlingozni mentünk, majd egy étterembe. A társaság családias és befogadó volt.
Pénteken ismét betekintést nyerhettünk a görög diákok tanóráiba. Az órák után kezdetét vette a kincsvadászat. Négyfős csapatokban dolgoztunk. Nagyon élveztem ezt a programot, a feladatok, amelyeket meg kellett oldanunk, nagyon jók voltak. Bár nem mi nyertünk, én akkor is örültem, hogy részt vehettem benne. Miután egy kis időre elbúcsúztunk egymástól, megint kimentünk a partra. A tengerpart nagyon szép volt, és bár hűvös volt az idő, azok is élvezték az ottlétet, akik nem fürödtek. A nap végén visszamentünk az iskolába, hogy elbúcsúzzunk görög barátainktól és átvegyük az oklevelünket. A búcsúztató nagyon jól sikerült, bár szomorú is volt, mert ez azt jelentette, hogy a hét véget ért.

Én nagyon élveztem az itt töltött hetet. Nemcsak új barátokat szereztem, hanem rengeteg szép élménnyel és emlékkel is gazdagodtam. Ha lenne lehetőségem, szívesen ellátogatnék még egyszer Krétára.

2026/10/17

Breuer Vince görögországi Erasmus élményei

2026.10.11-2026.10.17 között látogattuk meg Kréta fővárosát, Herakliont. Repülővel utaztunk nagyjából három órát. Ezen az Erasmus programon hét diák vehetett részt, és két tanár kísért minket. Nem görög diákoknál laktunk, hanem egy szállodában a tenger mellett, a kikötő közelében. Az érkezésünk napján meglátogattuk a szállásunkhoz közeli erődöt, majd elmentünk vacsorázni, és mint minden nap, nagyon finomat ettünk. Másnap reggel az iskolában találkoztunk először a görögökkel. Itt mindenki kapott egy görög párt, akivel együtt dolgozott egész héten. Első nap az iskolában csapatépítő játékokat játszottunk, így hamar megismerkedtünk. 
A következő nap busz jött értünk, ami elvitt minket a knósszoszi palotához. Miután azt bejártuk, meglátogattuk az archeológiai múzeumot, majd felfedeztük a várost is. A nap folyamán a görög párunkkal egy kvízt töltöttünk ki, ami az adott helyszínhez kapcsolódott. Délután elmentünk egy strandra, hideg volt a tenger, de jó nagy hullámok voltak. A harmadik napon egy hajótúrán vettünk részt, és a leprások szigetére érkeztünk. Miután körbe sétáltuk a szigetet, közösen megebédeltünk a görög diákokkal. Csütörtökön ismét az iskolához mentünk, ahol a minószi kultúra viseletébe öltöztünk. A nap során többféle tematikus állomáson vettünk részt, a legjobb ezek közül a balta készítés volt, és az, ahogy belekarcoltuk a nevünket lineáris B írással egy agyagtáblába. 
A délutánt és az estét mindenki külön a párjával és párja családjával töltötte. Mi bowlingozni mentünk és elvittek vacsorázni, ami nagyon különleges volt. Másnap délelőtt elkészítettünk interjúkat, aztán pedig csapatosan kellett feladványokat megfejteni, ahol a leggyorsabb a végén jutalomban részesült. A feladatok elvégzése után visszamentünk a szállásra, de nem sok időre, mivel este visszatértünk az iskolába, ahol megnéztük a délelőtt felvett interjúkat, majd ettünk és buliztunk. Nagyon jól sikerült a búcsú program is. Kréta nagyon tetszett és várom, hogy a görög barátaink is meglátogassanak minket.

2026/10/16

Görög-magyar diákcsere programban vett részt Altarcha Sham

Én nagyon hálás vagyok, hogy részt vehettem ezen az Erasmus+ programon. Október 11-én indultunk el. Repülővel utaztunk Görögországba, pontosabban Heraklionba. Leszálláskor gyönyörű látvány tárult elénk, hiszen lehetett látni a szép tengert és a naplementét. Miután megérkeztünk a szállásra, mindenki letette a csomagjait, és el is indultunk felfedezni a várost. Először a Koules-erődhöz mentünk, ahol egy kicsit körülnéztünk, majd elindultunk vacsorázni, mert mindenki nagyon éhes volt. Kipróbáltunk néhány görög ételt. 
Másnap reggel először találkoztunk a görögökkel. Mindenki nagyon izgult, de ők rendkívül befogadóak voltak. Nagyon kedvesen fogadtak minket, magyar néptáncot táncoltak nekünk, és bemutattak néhány autentikus görög táncot is, amelyekkel mindenkit lenyűgöztek. Mi is kipróbálhattuk a görög táncot, ami személy szerint nekem nagyon tetszett. Mindenki kapott egy párt, aki egész héten vele volt. Különböző csapatmunkákat végeztünk, amelyeknek köszönhetően jobban megismerhettük egymást. Miután elhagytuk az iskolát, ellátogattunk a tengerpartra, majd vacsorázni mentünk, ahol megkóstoltuk az autentikus görög gyroszt. A következő nap busszal jöttek értünk, majd elvittek minket a knósszoszi palotához, ahol a párunkkal egy, a helyszínnel kapcsolatos kvízt töltöttünk ki. Ezután ellátogattunk az Archeológiai Múzeumba, ahol szintén egy kvízt kellett kitöltenünk. Este elmentünk bowlingozni, majd vacsorázni. A kísérőtanárok nagyon kedvesek voltak, és még a születésnapomat is megünnepelték. 
A harmadik napon ismét busszal jöttek értünk, és elvittek minket egy hajóhoz, amellyel áthajóztunk Spinalonga szigetére, ahol körbevezettek minket. Utána elvittek minket ebédelni, majd lehetőségünk volt körülnézni a városban, ami még a görögöknek is újdonság volt. A negyedik napon elmentünk az iskolába, ahol ókori görögöknek öltöztettek be minket, és különböző csapatprogramokon vettünk részt. Délután a párunk családjával ebédeltünk, ahol rengeteg görög ételt kipróbálhattam. Ezután körbevezettek minket a belvárosban. Rendkívül hálás vagyok, hogy megismerhettem a családját, és hogy velük tölthettem az időt. Az ötödik napon az iskolába mentünk podcastet készíteni, ahol az élményeinkről kérdeztek minket. Délután ellátogattunk a tengerpartra, ahol társasjátékoztunk és fürödtünk. Este visszatértünk az iskolába, mert rendeztek nekünk egy bulit, ahol elbúcsúztunk egymástól. Ez mindannyiunk számára nagyon szomorú pillanat volt. Az utolsó napon nem volt külön programunk, ezért elmentünk ajándékokat vásárolni a családunknak. Ebéd előtt visszatértünk a Koules-erődhöz, hogy ott fejezzük be, ahol elkezdtük ezt a fantasztikus élményt. Nagyon hálás vagyok, hogy részt vehettem ezen a programon, új barátokat szerezhettem, és olyan élményekkel gazdagodhattam, amelyeket soha nem fogok elfelejteni. Alig várom, hogy a görögök Magyarországra látogassanak, és ők is átélhessék ezt a fantasztikus élményt. 

2026/10/15

Krétai iskolában tanult Huszár Andor


Egy hetet töltöttük el Kréta szigetén. Repülővel utaztunk. Nem nagyon repültem még életemben, ezért izgalmas élmény volt. Heraklionba érkeztünk három óra utazás után. A város csodás volt. Ellátogattunk a híres Heraklioni erődhöz és megnéztük a tengert. Nem gondoltam volna, hogy ilyen jó vendéglátók a görögök. Minden étteremben adtak desszertet. Meglátogattuk a diákok iskoláját. Sok programon vettünk részt. Az iskolában előadták nekünk a hagyományos táncokat. Nagyon érdekes volt, mivel teljesen más volt, mint a magyar, de emellett megleptek minket egy magyar tánccal is. Tetszett a tradicionális görög zene is. A workshopok kreatívak voltak, és sok olyan dologról beszélgettünk, ami hasznos és érdekes volt. A kedvenc foglalkozásom az volt, amikor ókori embereknek öltöztünk be. Megízleltük a görög gasztronómiát, csináltunk ókori hangszert és baltát. 
A görög diákok nagyon kedvesek voltak és meséltek, segítettek, amikor kérdeztünk. Az egyik nap elvittek minket vacsorázni és megmutatták Herakliont. Nem csak ezt a várost fedeztük fel, hanem ellátogattunk a Leprások-szigetére is. Rengeteget tanultunk a görög történelemről. Az iskolai órákba is betekintést kaphattunk. Én voltam matek, földrajz, és görög órán. Nagyon meglepő volt, hogy az órákon legtöbbször kettő tanár volt bent, ilyennel még korábban sehol sem találkoztam. Egyikük az egész osztályt tanította, a másik csak egy-egy tanulónak segített külön. Jól felszerelt, szép, nagy iskola. Tetszett az udvaruk, mivel óriási hegyek vették körül. A szervezett programok közben fürödtünk a tengerben is. Jó idő volt az első három napon. Sok élményt szereztem a hét során. Rengeteget tanultam a görög történelemről. Sokat tudtam meg a krétai szokásokról és gasztronómiáról. Sok új angol szót tanultam a hét során. Az óvárost is érdekes volt felfedezni. Nem gondoltam volna, hogy ennyi új barátot szerzek. Örülök, hogy elmehettem erre az utazásra. Izgatottan várom az újra-viszontlátást.